VO text (eng/2017) - Edi Simčič wine estate "presentation video"

 

"NATURE SPEAKS TO THE ONE WHO CAN HEAR IT" 

​

Stop for a moment, take a breath and listen

Do you hear the sound of the wind,

That plays with the leaves in the morning sky

 

Can you hear the rumbling of growth from the riches of the earth?

perfumed with the essence of the disappearing rain,

drying under the touch of the sun.

 

This nature, gentle and pristine

We are lucky to be here, to work, to live, to create.

 

So, you see,

this terroir and tradition, passing from hand to hand.

This is our family!

 

So come closer, take a breath, open your heart and listen

and you will hear:

Everything around us has a story to tell....

 

“Nature speaks to the one who can hear it”